Certified English-to-Spanish Translator – Market Research

We are seeking a full-time Certified English-to-Spanish Translator to support our market research and consumer insights projects. The successful candidate will translate market research surveys, questionnaires, interview transcripts, discussion guides, consumer feedback, and research reports while maintaining cultural relevance and linguistic accuracy.

Responsibilities

• Translate English market research materials into Spanish.
• Review and proofread translations for accuracy and consistency.
• Ensure terminology aligns with research objectives.
• Collaborate with research teams and project managers.
• Maintain confidentiality of research participants and client data.

• Native or near-native Spanish proficiency.
• Professional English proficiency.
• Certification in translation (ATA or equivalent preferred).
• Experience translating market research or consumer insights content.
• Strong attention to detail and excellent writing skills

ProTranslationService.com provides professional language solutions for organizations requiring accurate, culturally appropriate translations. We support businesses with high-quality translation and localization services for research, legal, healthcare, academic, and business communications.